Dolmetschen

Der Liechtensteinische Behindertenverband/LBV organisiert und vermittelt Dolmetschdienste.
 

• Dolmetscher/in beim Liechtensteinischen Behindertenverband bestellen 
• Bestellformular vollständig ausfüllen

Weitere Informationen siehe 

→Infoblatt für Veranstalter 

→Bestellformular 

→Preise  

→LBV – Vermittlung von Gebärdensprach-Dolmetscherinnen

Das Dolmetschen für Laut- und Gebärdensprache ermöglicht die Kommunikation zwischen Gesprächspartnern, die nicht die gleiche Sprache sprechen. Hörende und Gehörlose können durch die Vermittlung von GebärdensprachdolmetscherInnen barrierefrei kommunizieren. Ihre Muttersprache ist die Gebärdensprache. Sie ist eine eigenständige Sprache und unterscheidet sich von der Lautsprache. 

Dolmetschdienstleistungen sind für die reibungslose Kommunikation zwischen Hörbehinderten und Hörenden genauso wichtig, wie das Dolmetschen  verschiedener Lautsprachen zwischen Hörenden. Ob bei einem Arztbesuch, einem Lehrer/Eltern Gespräch in der Schule, einem Vortrag, etc. – mittels Dolmetscher/in wird die Botschaft klar und direkt übermittelt und Missverständnisse dadurch vermieden. 

Weitere Informationen: www.procom-deaf.ch, www.handlaut.at